Close Menu
  • Deutschland
  • Politik
  • Welt
  • Wirtschaft
  • Gesundheit
  • Digital
  • Leben
  • Mobilität
  • Sport
  • Mehr
    • Panorama
    • Unterhaltung
    • Im Trend
    • Pressemitteilung
Gerade angesagt

„Gespannt wie ein Flitzebogen“: Woher kommt die Redewendung

September 23, 2026

Ganzjahresreifen im Test 2026: Dieses Modell fällt durch

September 23, 2026

Flixtrain Berlin-Hamburg bald stündliche Verbindung

September 23, 2026

SPD-Arbeitsministerin Bärbel Bas: sagt alle Termine ab: Familiäre Gründe

September 23, 2026

Aufregung um deutschen Schiri Dingert bei Türkei-Spiel

September 23, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
Deutsch Sprechen
Abonniere jetzt
  • Deutschland
  • Politik
  • Welt
  • Wirtschaft
  • Gesundheit
  • Digital
  • Leben
  • Mobilität
  • Sport
  • Mehr
    • Panorama
    • Unterhaltung
    • Im Trend
    • Pressemitteilung
Deutsch Sprechen
Home » Von der Industrie-Anlage zur Natur-Oase: Hamburgs altes Wasserwerk
Deutschland

Von der Industrie-Anlage zur Natur-Oase: Hamburgs altes Wasserwerk

MitarbeiterBy MitarbeiterJuli 4, 2026
Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Von der Industrie-Anlage zur Natur-Oase: Hamburgs altes Wasserwerk

Kaltehofe in Rothenburgsort

Früher Industrieanlage, heute Hamburgs geheime Natur-Oase

04.07.2026 – 08:37 UhrLesedauer: 2 Min.

Vergrößern des Bildes

Historisches Filterhaus mit Wasserbecken: Hier wurde einst Hamburgs Trinkwasser gefiltert (Archivbild). (Quelle: IMAGO/Kerstin Bittner/imago)

Jetzt neu bei t-online:

Schriftgröße anpassen!

Auf Kaltehofe wird eine Industriekulisse zur Naturoase. Zwischen Backstein, Wasserbecken und Schilf kann man Hamburger Stadtgeschichte erleben.

Zwischen alten Backsteingebäuden, flachen Wasserbecken und dichtem Schilf ist kaum noch zu erkennen, dass auf der Elbinsel Kaltehofe einst ein großer Teil des Hamburger Trinkwassers aufbereitet wurde. Wo früher Sandfilter das Wasser reinigten, haben sich heute Teiche, Röhrichte und wertvolle Biotope entwickelt. Spaziergänger treffen auf Wasservögel, Libellen und überraschend viel Ruhe – nur wenige Kilometer von der Hamburger Innenstadt entfernt.

Mehr als 100 Jahre lang versorgte das Wasserwerk die Hansestadt mit sauberem Trinkwasser. Nach der verheerenden Choleraepidemie von 1892 zog Hamburg Konsequenzen für die Trinkwasserversorgung. Mehr als 8.000 Menschen starben damals an der Krankheit. Bereits ein Jahr später begann auf der Elbinsel Kaltehofe der Bau eines neuen Wasserwerks, das 1894 in Betrieb ging.

imago images 0418340901Vergrößern des Bildes
Schnee auf den Dächern der Filterhauser: Auch im Winter lohnt sich der Besuch von kaltenhofe (Archivbild). (Quelle: IMAGO/Kerstin Bittner/imago)

Erst in den 1990er-Jahren endete der Betrieb. Heute erinnert die Wasserkunst Kaltehofe mit ihrem Museum an die Geschichte der Hamburger Wasserversorgung. Auf dem weitläufigen Außengelände können Besucher erleben, wie aus den ehemaligen Filterbecken nach und nach Lebensräume für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten entstanden sind.

Alte Industrie trifft auf Naturschutz

Ein Rundweg führt an den historischen Backsteingebäuden, Wasserflächen und Schilfzonen vorbei. Informationstafeln erläutern die Entwicklung der Trinkwasserversorgung in Hamburg, während Aussichtsplattformen den Blick über die renaturierten Becken ermöglichen. Vor allem in den frühen Morgenstunden, wenn Nebel über den Wasserflächen liegt und Vogelstimmen die Stille durchbrechen, wirkt das Gelände besonders ruhig.

imago images 197351230Vergrößern des Bildes
Germany, Hamburg, Facade of historic villa on Kaltehofe island at dusk property released, KEBF02521 (Quelle: IMAGO/Kerstin Bittner/imago)

Wer eine Pause einlegen möchte, kann im Café Wasserkunst einkehren. Das Café befindet sich in einem der historischen Gebäude des ehemaligen Wasserwerks und verfügt über eine Terrasse mit Blick ins Grüne. Auf der Speisekarte stehen unter anderem Kaffee, Kuchen und kleine Gerichte. Der Ort hat sich längst zu einem Hotspot der Rennradfahrer entwickelt, die auf ihrem Weg entlang der Dove Elbe dort vorbeikommen und Rast einlegen. Gerade an den sonnigen Wochenenden und in den Frühabendstunden kann es dort sehr voll werden.

Zum Areal gehören außerdem Liegewiesen und Sitzbänke. Naturfreunde können zahlreiche Wasservögel beobachten, Fotografen schätzen die wechselnden Lichtverhältnisse. Kaltehofe verbindet ein Industriedenkmal mit einem Naturschutzgebiet und bietet Raum für einen Spaziergang abseits der viel besuchten Wege entlang der Elbe.

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Ähnliche Neuigkeiten

Deutschland

Flixtrain Berlin-Hamburg bald stündliche Verbindung

September 23, 2026
Deutschland

Filmstar sagt Geburtstagsparty in Hamburger Kneipe Zwick ab

September 23, 2026
Deutschland

Direktflug ab Berlin/Brandenburg: Urlaubsziel wird erstmals angeflogen

September 23, 2026
Deutschland

Brand in Kreuzberger Pflegeeinrichtung: Zweiter Bewohner gestorben

September 23, 2026
Deutschland

Diesen Fehler sollte man beim Bestellen vermeiden

September 23, 2026
Deutschland

Berlin: Razzien wegen illegalen Schusswaffenhandels

September 23, 2026

Abonnieren Sie Neuigkeiten

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten und Updates aus Deutschland direkt in Ihren Posteingang.

Redakteurfavoriten

Ganzjahresreifen im Test 2026: Dieses Modell fällt durch

September 23, 2026

Flixtrain Berlin-Hamburg bald stündliche Verbindung

September 23, 2026

SPD-Arbeitsministerin Bärbel Bas: sagt alle Termine ab: Familiäre Gründe

September 23, 2026

Aufregung um deutschen Schiri Dingert bei Türkei-Spiel

September 23, 2026

Bei wachsender Rentenlücke richtig vorsorgen

September 23, 2026
Neueste Beiträge

Schlagerstar Matthias Reim trennt sich von seiner Motorrad-Sammlung

September 23, 2026

Brand in Pflegeheim fordert Toten

September 23, 2026

Verraten die Knochen, wie schnell das Gehirn altert?

September 23, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
© 2026 Deutsch Sprechen. All Rights Reserved.
  • Datenschutzrichtlinie
  • Geschäftsbedingungen
  • Kontakt

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.