Veröffentlicht am
Der deutsch-türkische Regisseur İlker Çatak, dessen Film Gelbe Buchstaben Kürzlich mit dem Goldenen Bären der Berliner Filmfestspiele ausgezeichnet, hat sich zu den Empfehlungen des deutschen Kulturministeriums geäußert, nachdem Berlinale-Chefin Tricia Tuttle mit der Entlassung gedroht wurde.
Tuttles Führung geriet in Gefahr, nachdem die diesjährige Ausgabe des Festivals zunächst von Kritik am Schweigen zur politischen Debatte überschattet wurde und dann mehrere Filmemacher ihre Dankesreden während der Preisverleihung nutzten, um pro-palästinensische Erklärungen abzugeben und sich über Gaza zu äußern.
Es gab eine Welle der Unterstützung für Tuttle – nicht nur von mehr als 3.000 Filmprofis, die einen offenen Brief unterzeichneten, in dem es heißt, dass die Stärke der Berlinale „in ihrer Fähigkeit liegt, unterschiedliche Perspektiven zu vertreten und einer Pluralität von Stimmen Sichtbarkeit zu verleihen“, sondern auch von 32 internationalen Filmfestivaldirektoren, darunter Cannes-Chef Thierry Frémaux, der einen offenen Brief unterzeichnete, in dem es heißt: „Wir müssen Räume schaffen, in denen Unbehagen willkommen geheißen wird, wo Debatten weitreichend sein können, wo neue Ideen möglich sind.“ propagieren und wo unerwartete – und manchmal widersprüchliche – Perspektiven sichtbar gemacht werden.“
Diese Woche bestätigte die Berlinale, dass Tuttle dies tun würde nach einer Aufsichtsratssitzung weiterhin als Direktor verbleiben Dabei gab das Organisationskomitee des Festivals (KBB) eine Reihe von Empfehlungen heraus, darunter die Erstellung eines Verhaltenskodex. Schulung für Mitarbeiter, die sich mit politisch sensiblen Inhalten befassen; sowie die Gründung eines unabhängigen Beratungsforums, das verschiedene gesellschaftliche Gruppen, darunter auch jüdische Stimmen, vertritt.
Bild, das offen pro-israelisch ist, behauptete fälschlicherweise, dass eine Bedingung für Tuttles Weiterbeschäftigung die Unterzeichnung eines neuen „Verhaltenskodex“ durch die Berlinale und ihre Gäste erfordern würde.
Die Berlinale sagte, der Aufsichtsrat habe „eher Empfehlungen als Bedingungen im Zusammenhang mit Tuttles Weiterbeschäftigung“ ausgesprochen.
İlker Çatak hat auf die mögliche Annahme solcher Empfehlungen reagiert.
„Ein internationales A-List-Festival wie die Berlinale, ein Festival, das sich den freien Künsten, der Meinungsfreiheit und dem Kino in all seinen vielfältigen Formen widmet, darf niemals „Empfehlungen“ oder irgendeiner Form von externen Anweisungen unterworfen werden“, sagte der Filmemacher in einer Erklärung für Variety.
„Abgesehen von der Unverletzlichkeit der Menschenrechte und in diesem Fall des Grundgesetzes darf der Festivalleitung nichts vorschreiben, wie sie ihr Programm kuratiert“, fügte er hinzu. „Auch Filmemachern und Gästen muss in diesem Rahmen die Freiheit gegeben sein, alles zu äußern, was sie wollen. Alles andere wäre ein eklatanter staatlicher Eingriff in die autonome Ausübung der Kunst. Wir müssten es als das bezeichnen, was es ist: Zensur.“
Çatak hatte zuvor im Hinblick auf die mögliche Entlassung von Tuttle erklärt: „Ist ihnen überhaupt bewusst, dass wir alle – und da schließe ich mich selbstverständlich mit ein – ich nie wieder einen Film zur Berlinale einreichen würde?“
Tuttle hat noch drei Jahre Laufzeit ihres Fünfjahresvertrags als Direktorin der Berlinale, und alle Augen sind jetzt auf das Festival und die deutsche Regierung gerichtet, der der palästinensische Regisseur Abdallah Al-Khatib bei der diesjährigen Abschlusszeremonie vorgeworfen hatte, „Partner des Völkermords in Gaza durch Israel zu sein“ – womit er sich teilweise darauf bezog, dass Deutschland eine entschieden pro-israelische Haltung vertritt, die auf der Last der historischen Schuld beruht.
Çataks rechtzeitiger Berlinale-Gewinner Gelbe Buchstaben ist ein politisches Drama mit Özgü Namal und Tansu Biçer als türkischem Künstlerpaar, dessen Ehe bedroht ist, als sie ins Visier des Staates geraten und ihre Arbeit und ihr Zuhause verlieren. Es begeisterte das Publikum der diesjährigen Berlinale, das Lob konzentrierte sich auf die Aufführungen und die Art und Weise, wie es die politische Verfolgung in der Türkei kommentierte.
Gelbe Buchstaben kommt diese Woche in Deutschland in die Kinos und soll am 1. April in Frankreich in die Kinos kommen. Weitere europäische Veröffentlichungstermine folgen.
