Darum geht es in „Schmerz“

ARD-Krimi

„Tatort“ am Sonntag: Darum geht es in der neuen Folge

Der Sonntagabend ist für viele Menschen in Deutschland verplant – für den neuen ARD-Krimi. Die „Tatort“-Folge diese Woche führt nach Dortmund.

Sonntag, 20.15 Uhr – dieser Termin ist seit Jahrzehnten gesetzt: Dann beginnt im Ersten entweder der „Tatort“ oder ein neuer „Polizeiruf 110“. Seit 1970 verfolgen Millionen Menschen regelmäßig neue Kriminalfälle aus deutschen, österreichischen und Schweizer Städten. Verschiedene Ermittlerteams klären in 90 Minuten Mordfälle auf: ein deutsches Erfolgsrezept.

Heute Abend, 22. Februar 2026, um 20.15 Uhr, zeigt die ARD den neuen „Tatort“ aus dem Dortmund. Die Kriminalhauptkommissarin Rosa Herzog (Stefanie Reinsperger) ermittelt zusammen mit Kriminalhauptkommissar Peter Faber (Jörg Hartmann) und Kripoleiterin Ira Klasnić (Alessija Lause) im Fall mit dem Titel „Schmerz„.

Der neue Fall führt Rosa Herzog und Peter Faber zunächst in die städtische Unterwelt. Der Mord eines Clubbetreibers und der eines Teenagers deuten auf eine Mordserie im Dortmunder Rotlichtmilieu. Als die Ermittlungen die falsche Identität eines Mordopfers aufdecken, treten Verbindungen zu den Jugoslawienkriegen zutage. Das gibt dem Fall eine neue Wendung und macht den Fall ebenso politisch wie geschichtlich relevant.

Dass es sich bei einem der Opfer um einen gesuchten Kriegsverbrecher handelt, erhöht nicht nur die Brisanz des Falls, sondern auch die persönlichen Herausforderungen. Denn Ira Klasnić, die Leiterin der Mordkommission, stammt selbst vom Balkan und wird mit Erinnerungen – und Menschen – aus ihrer Vergangenheit konfrontiert, die sie lieber verdrängen möchte.

Damit nicht genug, auch Faber und Herzog bekommen persönliche Schwierigkeiten. Diese haben nicht mit den aktuellen Ermittlungen, sondern mit einem Fall aus der Vergangenheit, „Haller“, zu tun. Kommissar Daniel Kossik, der einst mit Faber zusammenarbeitete, rollt den Fall wieder auf und hat Faber und Herzog im Visier.

Die kommenden Sendetermine sind wie folgt geplant:

Während der „Tatort“ 1970 in der Bundesrepublik als Antwort der ARD auf die erfolgreiche ZDF-Serie „Der Kommissar“ ins Leben gerufen wurde, ist der „Polizeiruf 110“ ein Konzept aus der ehemaligen DDR. Nach der Wiedervereinigung führten die ARD-Anstalten das Format weiter. Dennoch ist der „Polizeiruf“ deutlich seltener zu sehen als sein Pendant.