Von Alima Assylbek
Veröffentlicht am
In ganz Kasachstan verzeichnen Tattoo-Studios einen spürbaren Anstieg der Nachfrage nach traditionellen kasachischen Ornamenten. Diese Motive, die ursprünglich dazu gedacht waren, Haushalte zu schützen und böse Geister abzuwehren, haben in Mode, Branding, Architektur und Städtebau neues Leben gefunden.
Nationale Muster sind Teil der Unternehmensidentitäten und der zeitgenössischen visuellen Kultur geworden und spiegeln eine umfassendere Wiederbelebung des kulturellen Erbes wider. Zu diesen traditionellen Anwendungsbereichen ist nun ein weiteres hinzugekommen – das Tätowieren.
Und wenn Ornamente einst in Stoffe eingewebt, in Holz geschnitzt oder in Metall eingraviert wurden, werden sie heute zunehmend Teil einer weiteren Oberfläche – des menschlichen Körpers.
Wenn aus Nachfrage eine Wiederentdeckung wird
Sabina Sabyrbayevas Karriere in der Tattoo-Branche begann im Jahr 2019. In den letzten Jahren konnte sie eine deutliche Verschiebung der Kundenpräferenzen feststellen.
„Nachfrage schafft Angebot. Als immer mehr Kunden danach fragten, verspürte ich das Bedürfnis, mich eingehender mit dem Thema zu befassen“, sagt sie.
Das erste Ornament, das Sabyrbayeva tätowierte, war koshkar muyiz (Widderhorn) ein Ornament, das Stärke, Wohlstand und Schutz symbolisiert. Eine junge Frau kam auf die Idee, es auf ihrer Brust zu platzieren, und der Tätowierer nahm die Herausforderung gerne an.
„Zoomorphe Ornamente werden am häufigsten nachgefragt – Symbole, die mit Stärke, Freiheit, Harmonie mit der Natur, Liebe und Wohlbefinden verbunden sind. Dazu gehören koshkar muyiz, kus kanat (Vogelflügel) und Kusmuryn (Vogelschnabel)“, erklärt der Tätowierer.
Das Interesse geht über die Einheimischen hinaus. Ein Tourist entschied sich vor seiner Abreise aus Kasachstan für das Tätowieren kus kanat an seiner Wade. Wie Sabyrbajewa erklärt, wollte er ein Stück der Kultur des Landes mit sich führen.
Eine persönliche Entscheidung: Ornamente als Form des Selbstausdrucks
Für Alua Sadbekova war es eine bewusste Entscheidung, sich ein Ziertattoo stechen zu lassen. Sie hat sich entschieden Kus Kanat, ein Motiv, das Freiheit, Aufwärtsbewegung und Streben symbolisiert.
„Ich habe lange mit der Auswahl des Designs verbracht. Als wir uns in der Schule mit traditionellen Ornamenten befassten, erregte dieses besondere Motiv meine Aufmerksamkeit. Ich denke, dieses Tattoo spiegelt voll und ganz wider, wer ich bin und welchen Weg ich eingeschlagen habe“, erklärt sie.
Ihrer Meinung nach interessieren sich viele junge Menschen heute mehr für ihre kulturellen Wurzeln. Gleichzeitig wirken traditionelle Ornamente minimalistisch und zeitgemäß, was ihnen einen besonderen Reiz verleiht.
Für Sadbekova stand die Ästhetik jedoch an zweiter Stelle.
„Ich habe es aufgrund seiner Bedeutung ausgewählt. Freiheit ist für mich von wesentlicher Bedeutung. Ja, das Ornament ist wunderschön, aber am wichtigsten ist, wofür es steht“, sagt sie.
Die anhaltende Reise kasachischer Ornamente
Die kasachischen Ornamente, die erstmals zu Beginn des 16. Jahrhunderts in schriftlichen Quellen erwähnt wurden, stellen eine bemerkenswerte Schicht des kulturellen Erbes der Nomadenvölker der Großen Steppe dar.
Ein charakteristisches Merkmal des kasachischen Ornaments sind seine fließenden Linien und geschwungenen Muster, die an Tierhörner oder Wellen erinnern.
Zoomorphe Motive (Hörner, Flügel und Hufe) repräsentierten Stärke und Wohlstand. Florale Elemente spiegelten Vorstellungen von Fruchtbarkeit wider, während geometrische Formen wie Rauten, Kreise und Zickzacklinien mit Schutz und Harmonie assoziiert wurden.
Kosmologische Zeichen, darunter Spiralen, Kreuze und Kreise, verwiesen auf die Sonne, die Erde und das Konzept eines ewigen Lebenszyklus.
Ornamente begleiten Menschen ein Leben lang. Sie dekorierten Kleidung, Teppiche, Filzstücke, Holz- und Metallutensilien.
Im Inneren der Jurte, auf Waffen und Pferdegeschirren tauchten Muster auf, die den Status signalisierten und nach nomadischem Glauben eine Schutzfunktion hatten, böse Geister abwehrten und Glück anzogen.
