Veröffentlicht am
Der Internationale Frauentag (IWD) am 8. März markiert den 115. Jahrestag des Beitrags von Frauen zum kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Fortschritt und markiert außerdem den Start von „Women in Frame“, einer Ausstellung im österreichischen Luxus-Elizabeth Arthotel in Ischgl, die zeitgenössische Künstlerinnen feiert.
Präsentiert im Rahmen des ganzjährigen Kulturprogramms des Alpenresorts, Die Kunst des Vermächtnissesdie neue zweiwöchige Show, die sich mit den Themen Erbe und kulturelles Gedächtnis beschäftigt.
Ziel der Ausstellung ist es auch, über mehr als ein Jahrhundert weiblicher Eigentümer innerhalb der Familie Aloys nachzudenken und die Gründerin des ArtHotel, Elisabeth Aloys, zu ehren.
Die Wurzeln der Aloys reichen zurück bis zu Annemarie Aloys im frühen 20. Jahrhundert, über Olga Aloys Mitte des Jahrhunderts, bis zur Hotelgründerin Elisabeth Aloys und jetzt ihrer Tochter und heutigen Besitzerin Mirjam Aloys.
Jede Generation hat maßgeblich zum Wachstum der Region beigetragen, den Fortschritt der Gemeinschaft gefördert und Ischgl zu dem renommierten Skigebiet gemacht, das es heute ist und den Geist des diesjährigen IWD-Themas „Give to Gain“ verkörpert.
Frauen im Rahmen
Ein Highlight der Ausstellung ist ein neuer Skulpturenauftrag auf dem Dach, Sissyvom österreichischen Schwesterduo Mercedes & Franziska Welte / NONOS.
Dieses bedeutende Werk ist eine Hommage an die Gründerin des Hotels, Elisabeth, die liebevoll nach ihrem Spitznamen benannt wurde – der wiederum eine Anspielung auf Kaiserin Elisabeth von Österreich ist.
Über den Auftrag und das weibliche Erbe der Familie Aloys sagten die Künstlerschwestern: „Mit der Schaffung von Sissy wollten wir die Stärke der weiblichen Präsenz widerspiegeln und die Bedeutung der Erinnerung an diejenigen widerspiegeln, deren Vision weiterhin die Gegenwart prägt. Durch die Würdigung des Erbes gewinnen wir ein tieferes Verständnis für unsere Zukunft.“
Im gesamten Gebäude können Besucher von „Women in Frame“ auch die Mixed-Media-Arbeiten mehrerer Künstler sehen, darunter Francesca Martí, Susana Anaya, Patricia Reinhart, Annette Goessel und Dhira Barein.
Die Geschichte und der Einfluss der Familie Aloys stehen auch im Mittelpunkt einer Archivfotoausstellung und einer virtuellen Galerie, die ihre Rolle bei der Gestaltung der Region und der 50-jährigen Geschichte des Hotels untersuchen.
Frauen im Rahmen läuft im Elizabeth Arthotel bis zum 22. März 2026.
Videoeditor • Yolaine De Kerchove Dexaerde
Zusätzliche Quellen • Elizabeth Arthotel











