LMAO, LOL und ROFL
Das bedeuten die Internet-Abkürzungen – einfach erklärt
Aktualisiert am 04.11.2025 – 07:14 UhrLesedauer: 4 Min.
„LOL“, „WTF“ oder „BFF“: Haben Sie diese Abkürzungen schon mal gelesen? Diese Begriffe gehören zum Netzjargon. Das steckt dahinter.
Wenn es schnell gehen soll, sind Internet-Abkürzungen praktisch – etwa bei Unterhaltungen per WhatsApp. Wo wenig Zeit oder Platz für Text ist, zählt manchmal jedes eingesparte Zeichen.
Beim Kurznachrichtendienst X haben Nutzer zum Beispiel nur 280 Zeichen für ihre Meldungen zur Verfügung, weshalb sie gerne Abkürzungen wie „OMG“ verwenden – kurz für „Oh mein Gott“. Hätten Sie es gewusst? Hier sind weitere Akronyme aus dem Internetjargon.
Obwohl Nutzer sie häufig verwenden, sie nicht alle englischsprachigen Akronyme gleich beliebt. Zu den unbeliebtesten Abkürzungen im Internet zählt laut Umfragen „ROFL“, was für „Rolling On the Floor Laughing“ steht und übersetzt in etwa „Kugelt sich vor Lachen“ bedeutet. Ähnlich unbeliebt ist das Kürzel „LOL“: Das ist die Abkürzung für „Laughing out loud“, zu Deutsch etwa „lauthals lachen“.
Die meist genutzten Abkürzungen hierzulande sind: „HDL“ (Hab dich lieb), „Thx“ (Thanks = Danke), „LOL“, „CU“ (See you = man sieht sich) und „OMG“. Das Beispiel „CU“ zeigt, dass manche Abkürzungen nicht unbedingt etwas mit den Anfangsbuchstaben der Originalworte zu tun haben. Manchmal können die Kürzel auch die Aussprache des unabgekürzten Begriffes sein.
Hinweis: Der Text stammt aus dem t-online-de-Archiv und wurde neu aufbereitet.
