Apple stellt neue Kopfhörer vor – das steckt drin

Überraschende Ankündigung

Apple stellt AirPods Max 2 vor – das steckt in den Kopfhörern

Apple hat die AirPods Max 2 vorgestellt. Darin steckt jetzt der H2-Chip, den der Konzern auch in anderen Modellen eingebaut hat. Was leisten die neuen Kopfhörer?

Apple hat überraschend einen Nachfolger seiner Over-Ear-Kopfhörer AirPods Max angekündigt. Die AirPods Max 2 bekommen den H2-Chip, den Apple auch schon in seine Kopfhörer AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 und AirPods 4 eingebaut hat. Damit erhalten die teuren Apple-Kopfhörer zahlreiche Funktionen, die in den anderen Geräten bereits zur Verfügung stehen.

Die AirPods Max 2 bekommen die Live-Übersetzung in Echtzeit. Damit können die Kopfhörer Gespräche zwischen zwei Nutzern simultan übersetzen. Für die Übersetzungsfunktion setzt Apple auf seine KI-Technologie Apple Intelligence.

Gesprächspartner benötigen dafür kein gemeinsames Gerät. Die Funktion unterstützt laut Apple unter anderem Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Voraussetzung ist ein Apple-Intelligence-fähiges iPhone mit iOS 26 oder neuer.

Der H2-Chip sorgt zudem für eine bessere aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur Vorgängergeneration. Diese soll um das 1,5-Fache verbessert worden sein. Damit sollen Störgeräusche etwa in Flugzeugen oder in der Bahn noch effektiver als bislang herausgefiltert werden können. Auch der Transparenzmodus, mit dem Nutzer ihre Umgebung bewusst wahrnehmen können, soll natürlicher klingen als bisher.

Neben der Live-Übersetzung bringt der H2-Chip weitere Funktionen mit sich, die den AirPods Max bislang fehlten:

Eine weitere technische Neuerung betrifft die Audioqualität. Über das mitgelieferte USB-C-Kabel unterstützen die AirPods Max 2 verlustfreies Audio mit 24 Bit und 48 kHz. Das richtet sich etwa an Anwender, die Aufnahmen in Studioqualität bevorzugen.

Kabellos steht diese Qualitätsstufe nicht zur Verfügung. Für den typischen Höralltag – Musik streamen, Podcasts hören, telefonieren – dürfte der Unterschied für die meisten Nutzer kaum spürbar sein.

Die AirPods Max 2 sind ab 579 Euro erhältlich und damit auf dem gleichen Preisniveau wie das Vorgängermodell. Vorbestellungen sind ab dem 25. März über den Apple-Onlinestore möglich. Die Auslieferung beginnt Anfang April. Angeboten werden die Kopfhörer in fünf Farben: Mitternacht, Polarstern, Orange, Violett und Blau.